by Meaulnes
Thank you !You are right : I absolutely forgot the story.
I was misled by the word « Émeute » ( Riot ) when « Révolte » ( Revolt ) or « Rébellion » ( Rebellion ) would have been the correct wordings for prisoners. Even « Mutinerie » ( Mutinery ) although not appropriate for prisoners would have been clearer than riot.